[天天好好] 매일 중국어 독학_73일차 #중국어 '그 당시, 그 때'

연속 100일 중국어 독학 도전!

(실패하면 처음부터 다시 100일을 도전 @;@)

학습 앱과 한자 책으로 매일 공부한 내용 기록을 통해 복습하고 그 내용을 공유합니다.

* 天天好好! 매일매일 좋다좋아! 라는 의미로 썼는데 일반적인 표현인지는 잘 모르겠네요.

(혹시 아시는 분 계시면 알려주세요^^ 학교에서 배운 한자가 전부인 중린이? 입니당^^)

[오늘의 핵심 표현]

她当时在化妆和吹头发吗?
[Tā dāngshí zài huàzhuāng hé chuī tóufǎ ma?
/ 타 당쉬 짜이 후아쭈앙 허 추이 토우파 마]
그녀는 화장을 하면서 머리를 말리고 있었니?
Was she putting on makeup and blow-drying her hair?

* 当时 [dāngshí / 땅쉬] 그 다음에, 당시 (then, at that time)  
* 化妆 [huàzhuāng / 후아쭈앙] 화장 (makeup)
* 吹 [chuī / 추이] 불다 (blow)
* 头发 [tóufǎ / 토우파] 두발, 머리카락, 헤어(hair)


你们当时在跟玛利亚说话吗?
[Nǐmen dāngshí zài gēn mǎ lì yǎ shuōhuà ma?
/ 니먼 땅쉬 짜이 그언 마 리 야 슈오후아 마]
너는 그때 마리아와 이야기 하고 있었니?
Were you talking to Maria at that time?

他们当时都在讲话吗?
[Tāmen dāngshí dōu zài jiǎnghuà ma?
/ 타먼 땅쉬 도우 짜이 찌앙후아 마]
그들 모두 동시에 말하고 있었니?
Were they all talking at the time?

* 说话 [shuōhuà / 슈오후아] 말하다, 이야기하다(talk to, say)


昨天我没在看照片。
[Zuótiān wǒ méi zài kàn zhàopiàn.
/ 쭈오티앤 워 메이 짜이 칸 짜오피앤]
나는 어제 사진을 보고 있지 않았다.
I wasn't looking at the photos yesterday.

* 照片 [Zhàopiàn / 짜오피앤] 사진(photo)